Natural Rights

定义 Definition

natural rights（自然权利/天赋人权）：指人因其“作为人”而天然拥有的基本权利，被认为不依赖政府授予，通常包括生命、自由、财产等（不同思想传统的列举略有差异）。在政治哲学与法学语境中也常称为天赋权利。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnætʃ(ə)rəl raɪts/

例句 Examples

Natural rights include freedom of speech and freedom of belief.
自然权利包括言论自由和信仰自由。

The philosopher argued that governments exist to protect natural rights, not to create them.
这位哲学家主张，政府的存在是为了保护自然权利，而不是创造这些权利。

词源 Etymology

natural 源自拉丁语 natura（“自然、天性”），强调“出于本性、非人为规定”；rights 源自中古英语 right（“正当、权利”）。合在一起，“natural rights”表达“人因其天性而应当拥有的权利”，在17—18世纪的自然法与启蒙思想中成为重要概念。

相关词 Related Words

• Human Rights
• Civil Rights
• Natural Law
• Liberty
• Equality
• Justice
• Inalienable
• Consent
• Social Contract

文学与重要著作 Literary Works

• John Locke《Two Treatises of Government》（《政府论（两篇）》）中系统讨论了与自然法相关的“天赋权利/自然权利”思想。
• Thomas Jefferson《The Declaration of Independence》（《独立宣言》）提出“不可剥夺的权利”（inalienable rights），与自然权利传统紧密相关。
• Thomas Paine《Rights of Man》（《人权论》）以政治论辩方式强调人的基本权利与正当政治的关系。
• Mary Wollstonecraft《A Vindication of the Rights of Woman》（《女权辩护》）在权利话语中扩展了“权利”适用的主体范围，与自然权利/人权讨论相呼应。